obrar d’acord v intr_pron
- [formal] to abide by v
Resultats de la cerca per a «obrar d’acord»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| No one is inclined to put their money where their mouth is, as they say. | Com diuen, ningú es mostra disposat a obrar d’acord amb les seves opinions. |
| Font: Europarl | |
| To have the capacity to act as stipulated by the Civil Code. | Tenir capacitat d’obrar d’acord amb el que preceptua el Codi Civil. |
| Font: NLLB | |
| For this reason, we must take a considered approach to decisions on labour policy, and have the courage of our convictions. | Per aquesta raó, hem de seguir un esquema ben pensat a l’hora de prendre decisions sobre política d’ocupació i obrar d’acord amb les nostres conviccions. |
| Font: Europarl | |
| Too much talking, not enough doing. | A molt parlar, poc obrar. |
| Font: Covost2 | |
| And that he, a boy, could perform miracles. | I que ell, un nen, pogués obrar miracles. |
| Font: Covost2 | |
| For good wood to work with, you need to cut it in September. | La bona fusta per obrar, al setembre l’has de tallar. |
| Font: Covost2 | |
| It is necessary that natural persons have the capacity to act alone. | Cal que les persones físiques tinguin capacitat d’obrar per si soles. |
| Font: MaCoCu | |
| Was it the rendezvous of those who were striving to work his ruin. | Va ser la trobada dels que s’esforçaven per obrar la seva ruïna? |
| Font: Covost2 | |
| This a way of acting corresponds to crimes known as prevarication or corruption. | Es tracta d’una manera d’obrar que correspon als delictes de prevaricació o corrupció. |
| Font: Covost2 | |
| Legal person: I have the required ability to operate and participate in this binding. | Persona jurídica: que tinc la capacitat d’obrar suficient per participar en aquesta licitació. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |